諂媚的潛在力量

 

 

關鍵思考:「諂媚」一定是自私自利的產物嗎?

核心概念:試著利用「諂媚」幫助他人建立信心、激發潛力,方能利己利人,創造雙贏局面。

「諂媚」一詞帶有貶義,常常與「虛偽、誇大不實的讚美」聯想在一起,為的是討好他人,以達到自身目的。許多故事皆以此為題,奉勸世人切勿相信讒言。著名的例子如伊索寓言《狐狸與烏鴉》中,其貌不揚的烏鴉叼著一塊起司,正打算飛到樹上大快朵頤時,碰巧被一隻狡猾的狐狸盯上。狐狸為了得到那塊起司,使出渾身解數,讚美烏鴉的聲音有如天籟,希望能聽聽牠優美的歌聲。一時得意忘形的烏鴉,扯開喉嚨發出嘶啞的叫聲,不料起司從牠嘴裡掉出來,被揚揚得意的狐狸接個正著。

父母的「諂媚」,是孩子成長的墊腳石

但「諂媚」也有其存在的價值與意義。舉例而言,父母要鼓勵孩子、給予他們信心繼續努力時,讚美這時就派上用場了。孩子也許不知道怎麼和手足相處、無法靈活地操控畫筆、煎不出漂亮的荷包蛋或總是幫倒忙,但父母可以藉由表揚,讓孩子帶著認同感,朝著更好的方向前進。這樣的讚美雖然並不完全符合孩子真實的能力,卻能給他們正向的心理暗示,造成潛移默化的效果。

巴西利亞:在「諂媚」中誕生的城市

西元1956年,巴西建築師奧斯卡·尼邁耶(Oscar Niemeyer)受邀參與新都巴西利亞(Brasilia)的公共建築興建計畫。巴西昔日的首都位於里約熱內盧(Rio de Janeiro),該區雖然資源豐沛,卻顯得雜亂無章、龍蛇雜處,政治衝突更是每每上演。有一天,政府下令建設巴西利亞,希望在完整的都市規劃下,巴西能蛻變成和諧與優雅兼具的社會,遠離喧囂與腐敗;在充滿未來感的商辦大樓中,有效率地完成工作;在寧靜祥和的氛圍中,促成理性的溝通與協商…藉由井然有序的巴西利亞,帶領國家開創榮景。巴西利亞所帶來的城市展望,即是成功體現「諂媚」的一個例子。它讓民眾相信,即使目前社會尚未符合大眾標準,仍有機會成功轉型。公共建築落成後,記者曾訪問尼邁耶為何捨棄傳統,大膽採用流線型設計。「這不再只是一個夢想。」尼邁爾露出一絲狡黠的笑容。「巴西人民一直在等。如今,巴西利亞最傑出的公共建築,將持續激發巴西的潛力。」

「諂媚」能帶出可能性與正能量

人人都需要諂媚,替我們指引前進的方向。透過他人的期許,激發出無限的可能與成長空間,並努力成為對方所描述的樣子。因此,我們應該重新定義「諂媚」,賦予其正確的用途,並尊重它帶給我們的能量。諂媚不再只是為了達到自身利益的手段;它可以引導對方,走向兼容並蓄的康莊大道。

 

課程延伸: How to be Sociable 社交不卡卡:展開有意義的連結

譯 | Amy, Joanne 二校  | 取材 | Sociability | The Book of Life

圖| pinterest

Recent entries